{"id":3117,"date":"2017-02-10T13:25:27","date_gmt":"2017-02-10T12:25:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.maria-woerth.info\/?page_id=3117\/"},"modified":"2017-12-19T10:53:00","modified_gmt":"2017-12-19T09:53:00","slug":"la-storia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.maria-woerth.info\/it\/la-storia\/","title":{"rendered":"La storia"},"content":{"rendered":"
[vc_row padding_top=”0px” padding_bottom=”0px”][vc_column fade_animation_offset=”45px” width=”1\/1″ id=”” class=”underline-tour-untertitel” style=””]

di Maria W\u00f6rth<\/h2>\n[\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top=”0px” padding_bottom=”0px”][vc_column fade_animation_offset=”45px” width=”1\/2″ id=”” class=”grauer-hg” style=””]

Il pittoresco Maria W\u00f6rth, situato sulla sponda meridionale del lago W\u00f6rthersee, \u00e8 una delle perle paesaggistiche pi\u00f9 belle nella corona di bellezze della Carinzia. Quando di notte il suo santuario gotico \u00e8 illuminato, la sua luce si diffonde dalla penisola, che fino al 1770 era una vera e propria isola, ben oltre il lago. A qualche visitatore questa fantastica testimonianza di un grande passato apparir\u00e0 come una favola incredibilmente bella. Decine di migliaia di turisti visitano ogni anno Maria W\u00f6rth per rivivere la storia e la cultura del W\u00f6rthersee in prima persona.<\/p>\n[\/vc_column][vc_column fade_animation_offset=”45px” width=”1\/2″]\"Maria[\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top=”0px” padding_bottom=”0px”][vc_column fade_animation_offset=”45px” width=”1\/1″ id=”” class=”grauer-hg” style=””]

Gi\u00e0 nel 763 la diocesi bavarese di Frisinga aveva ricevuto dal duca Tassilo III. la propriet\u00e0 fondiaria nella regione di Innichen – ora San Candido – in Val Pusteria. Con questa donazione Frisinga aveva anche accettato l’ordine ducale di convertire al Cristianesimo i Carantani pagani che vivevano all’est di questa zona. Poco tempo prima furono i bavaresi a giungere in Carantania (cos\u00ec si chiamava la Carinzia all’inizio del Medioevo) per la prima volta chiamati dagli Slavi, che volevano liberarsi dalla dura condizione sotto gli Avari. I bavaresi arrivarono, insieme agli Slavi cacciarono gli Avari dal paese e rimasero come i padroni di Carantania. Intorno all’anno 830, o qualche decennio pi\u00f9 tardi, da Innichen tramite la diocesi di Frisinga sull’isola nel grande lago venne fondata Maria W\u00f6rth.<\/p>\n

A Maria W\u00f6rth era gi\u00e0 stata eretta una Chiesa di Santa Maria intorno all’anno 875 sull’altopiano pi\u00f9 alto dell’isola. Sotto il vescovo Waldo le reliquie dei Santi Primo e Feliciano, che subirono il martirio sotto gli imperatori pagani Diocleziano e Massimiano negli anni 286 e 287, furono portate da Roma a Maria W\u00f6rth e sepolte solennemente nella cripta. Questa chiesa ha quindi goduto molto presto di grande stima come centro missionario sul lago W\u00f6rthersee diventando un importante centro di devozione. Si cerc\u00f2 persino di chiamare il lago, che a quel tempo non aveva ancora un nome proprio, come “lacus S. Primi et Feliciani”. Tuttavia, questo nome non ha prevalso, ed \u00e8 rimasto Werdersee o Inselsee.<\/p>\n[vc_row_inner padding_top=”0px” padding_bottom=”0px”][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″]\"Segelregatta_(c)woerthersee.com,[\/vc_column_inner][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″]\"Karibik[\/vc_column_inner][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″]\"Kapuzinerinsel[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]

Il Vescovo Abramo di Frisinga (957-993) rimase a lungo a Maria W\u00f6rth per sfuggire agli ulteriori disordini politici di quegli anni. Il vescovo rinunci\u00f2 cos\u00ec a ogni attivit\u00e0 politica, sviluppando per\u00f2 una fertile opera religiosa e fond\u00f2 dal suo domicilio sull’isola diverse chiese nei dintorni; il vescovo dovette quindi convocare altri sacerdoti a Maria W\u00f6rth. Don\u00f2 alla chiesa al W\u00f6rthersee numerosi oggetti di valore, come nuovi paramenti, calici d’argento con patene, due bellissimi incensieri, messali preziosi, tovaglie d’altare di color rosso scarlatto, una biografia dei santi Primo e Feliciano e numerosi preziosi libri scritti a mano.<\/p>\n

L’importanza di Maria W\u00f6rth come centro spirituale, economico e colonizzatore nel cuore della Carinzia crebbe sempre pi\u00f9 negli anni seguenti, cosicch\u00e9 il vescovo
\nOttone I di Frisinga, figlio del margravio Leopoldo III., il Santo, e straordinario storico dell’Alto Medioevo, fond\u00f2 tra il 1146 e il 1150 a Maria W\u00f6rth la seconda chiesa collegiata della Carinzia.<\/p>\n

L’ex chiesa di Maria venne elevata a chiesa prepositurale con la sepoltura dei due martiri romani a Maria W\u00f6rth. Per le funzioni venne per\u00f2 eretta o ampliata una seconda chiesa, pi\u00f9 piccola, ancora oggi esistente che porta il nome di Chiesa del Rosario o Chiesa invernale. Fu consacrata nel 1155 dal vescovo Roman von Gurk e aveva anche un cimitero che fu per\u00f2 in seguito abbandonato.<\/p>\n

La nuova chiesa parrocchiale fu denominata “Chiesa Invernale” perch\u00e9 gli anniversari dei santi in essa venerati, cadevano in inverno. La chiesa prepositurale di Maria W\u00f6rth gode di speciale rispetto nel paese. Nella regione, rappresentanza dello stato in Carinzia, i suoi preposti godevano anche di un seggio e del diritto di voto.<\/p>\n[vc_row_inner padding_top=”0px” padding_bottom=”0px”][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″]\"Maria[\/vc_column_inner][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″]\"Maria[\/vc_column_inner][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″]\"Der[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]

Nei decenni successivi la chiesa prepositurale di Maria W\u00f6rth sub\u00ec per\u00f2 anche tristi vicissitudini. Durante il periodo senza imperatore, alcuni nobili della Carinzia provarono a rifarsi delle perdite sui beni ecclesiastici. Il visconte di Hollenburg assal\u00ec quindi con i suoi scudieri la prepositura sull’isola, forz\u00f2 le porte della chiesa e saccheggi\u00f2 la Casa del Signore. Dopo che l’imperatore ebbe riportato tutto alle condizioni normali, il preposto Heinrich fond\u00f2 nel 1278 a Maria W\u00f6rth un ossario in onore delle sante Caterina, Elisabetta e Maddalena, e in concomitanza cre\u00f2 una nuova prebenda per un decano affinch\u00e9 leggesse messa per i defunti ogni luned\u00ec nell’ossario. L’ossario si trova ancora oggi nel sud-est della chiesa collegiata; al centro delle croci in ferro battuto rappresenta un memoriale della caducit\u00e0 della vita terrena e completa il trittico di edifici sulla penisola creando un’immagine di rara bellezza e suggestione.<\/p>\n

Nel 1399 la chiesa collegiata e la chiesa parrocchiale sull’isola furono distrutte da un incendio. Entrambe furono ricostruite, ma i lavori avanzarono molto lentamente. Solo intorno al 1420 fu eretta nuovamente la piccola chiesa parrocchiale ma con finestre gotiche. Alcuni decenni pi\u00f9 tardi, fu nuovamente eretta anche la chiesa prepositurale, questa volta in stile gotico. Pi\u00f9 tardi questo storico Santuario venne decorato in un bellissimo stile barocco.<\/p>\n

Intorno al 1500 la stella di Frisinga al W\u00f6rthersee sembr\u00f2 dissolversi. Gi\u00e0 negli anni precedenti la chiesa prepositurale aveva perso la sua importanza diventando un beneficio senza attivit\u00e0 ufficiali. L’Imperatore Massimiliano I, infine, consegn\u00f2 la chiesa prepositurale di Maria Worth all’ordine dei cavalieri di San Giorgio a Millstatt.<\/p>\n

Con la consegna all’ordine dei Gesuiti il 25 luglio 1598, la seconda prepositura pi\u00f9 antica della Carinzia cess\u00f2 di esistere poich\u00e9 il nuovo ordine non poteva disporre di tali strutture. Quando nel 1773 il Papa Clemente XIV viet\u00f2 l’Ordine dei Gesuiti, Maria W\u00f6rth divenne una parrocchia secolare. Quando il monastero benedettino di St. Paul venne riaperto nella valle di Lavant nel 1809, la parrocchia di Maria W\u00f6rth venne ceduta congiuntamente al regno di Leonstein a Portschach al monastero della valle di Lavant che ora esercita anche il patronato sulla ex fondazione di Frisinga. Negli anni dell’imperatore Giuseppe II., che durante la sua monarchia eman\u00f2 nuove regole per le questioni ecclesiastiche, si chiuse lo stretto legame tra l’isola di Maria W\u00f6rth e la terraferma, in modo tale che chiunque potesse entrare senza ponte in quella bellissima parte di terra, che possiede una delle chiese pi\u00f9 antiche della nostra regione.<\/p>\n[vc_row_inner padding_top=”0px” padding_bottom=”0px”][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″]\"Wo\u0308rthersee[\/vc_column_inner][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″]\"Guten[\/vc_column_inner][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″]\"Maria[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]

Le opere sacre<\/h3>\n

L’ex chiesa collegiata si erge in mezzo al cimitero in modo molto suggestivo a circa 20 m sul livello del lago nell’altopiano pi\u00f9 alto dell’isola rocciosa. Una scalinata coperta conduce fino alla chiesa e, attraverso un arco a tutto sesto tardo gotico, si entra nel cimitero con le sue croci artistiche in ferro battuto. Della ex chiesa romanica sono rimasti solo il bel portone sud, con tre nicchie del 12\u00b0 secolo, piccole parti della navata e la cripta. A destra del portone si nota il completamento della costruzione del complesso tardogotico con una nicchia sacra con all’interno un rilievo, probabilmente rappresentante San Primus, e uno scudo araldico dell’architetto Lienhart M\u00e4rtl con l’anno 1540. L’architetto M\u00e4rtl lavor\u00f2 alla chiesa dal 1517 e complet\u00f2 l’opera gotica nel 1540. Il fronte sud \u00e8 abbellito anche da un affresco del monte degli Ulivi del 1521. Dalla parete ovest esterna dell’edificio sacro un enorme Cristoforo del 1658 accoglie i numerosi visitatori. L’interno della chiesa \u00e8 diviso in una navata a due campate con contrafforti massicci. I due cori gotici sono racchiusi in cinque lati dell’ottagono. Nel coro principale rialzato di cinque gradini si trova una semplice volta stellata con colonne semicircolari e chiavi di volta. La chiesa ha un elegante arredamento artistico. Nel coro \u00e8 presente sull’altare maggiore in stile barocco del 1658 l’immagine tardogotica della Madonna, che risale al 1460. E’ affiancata dalle statue dei santi Primo e Feliciano. Sull’alzata un dipinto che mostra l’incoronazione di Maria in cielo. Sulla parete sud del coro si trova un’altra immagine proveniente dall’Italia, che Papa Paolo II. consacr\u00f2 nel 1469. Si possono vedere anche due pannelli gotici, rappresentanti i Padri della Chiesa Gregorio e Hieronymus; i pannelli provengono dal precedente altare alato gotico, che nell’era dei Gesuiti dovette lasciar spazio al barocco.<\/p>\n

Nella navata centrale spicca un altare della croce in stile barocco, disposto intorno al Crocifisso scolpito magnificamente risalente all’inizio del 16\u00b0 secolo. Accanto si trova il grazioso pulpito, una straordinaria opera con ricche decorazioni scultoree del 1761; i rilievi d’argento sono una particolare attrazione. Al centro della scalinata che conduce dalla navata al coro principale, si trova il passaggio verso la cripta romanica, dove diverse colonne sostengono un’impressionante volta a crociera, che nel 17\u00b0 secolo i Gesuiti fecero decorare con motivi a viticcio. Sulle pareti della cripta si possono vedere affreschi male conservati del 15\u00b0 secolo. Qui riposano i patroni dell’ex chiesa dell’isola, i martiri Primo e Feliciano. Nella chiesa del rosario, rinnovata, si celebra in estate la messa per gli ospiti di culto evangelico. Negli ultimi anni Maria W\u00f6rth ha cos\u00ec portato a termine i propositi ecumenici. A ovest della chiesa collegiata sorge, su una collinetta, la piccola chiesa romanica invernale. L’antico muro del cimitero esiste ancora. La chiesa presenta ad ovest un portico in legno e un coro quadrato. La cupola a bulbo sulla torretta in legno \u00e8 un’opera di stile barocco. Accanto al portale ovest a tutto sesto si pu\u00f2 notare una nicchia sacrificale con l’anno 1524.<\/p>\n[vc_row_inner padding_top=”0px” padding_bottom=”0px”][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″]\"Der[\/vc_column_inner][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″]\"Maria[\/vc_column_inner][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″]\"Aussicht[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]

La forma attuale di questa chiesa \u00e8 stata realizzata dopo l’incendio del 1399. Anche la chiesa invernale contiene diverse opere sacre. I pi\u00f9 ammirati sono gli affreschi romanici nel coro risalenti al 12\u00b0 secolo, che sono considerati tra i monumenti pi\u00f9 importanti della pittura altomedievale nei paesi alpini e che furono scoperti nel 1895. Rappresentano Cristo in trono, circondato dai dodici apostoli che indicano allegoricamente l’Assunzione. Da: Matthias Maierbrugger, vacanze al W\u00f6rthersee, Klagenfurt 1974<\/p>\n

Un canto immortale della Carinzia e una pietra tombale romantica<\/h3>\n

Sul lato est della chiesa di Maria W\u00f6rth si trova una pietra tombale con la scritta: “Ottilie von Herbert, nata il 18 luglio 1825, morta in un incidente sul lago il 26 settembre 1847. Torner\u00f2 per prendervi con me, affinch\u00e9 siate dove sono io.”<\/p>\n

In quella fatidica notte di settembre Ottilie von Herbert trov\u00f2 la morte durante una gita in barca. Pensate sia un atto volontario? Si tratt\u00f2 di un ribaltamento della barca nel lago nell’oscurit\u00e0 della notte? Al pianoforte della baronessa Ottilie von Herbert venne rinvenuta la sua indimenticabile composizione in tonalit\u00e0 minore con il triste testo: “I tua wohl, i tua wohl \/ als wann ma nix war,\/ aber drin in mein herzen,\/ da is ma so schwar\u2026.”<\/p>\n

Maria W\u00f6rther Elegie in memoriam Ottilie von Herbert<\/h3>\n

Hinter seegetr\u00e4nkten Mauern
\nRuhen M\u00e4gde, Fischer, Bauern;
\nAn der Ostseit’, gegen Morgen,
\nSchl\u00e4ft ein M\u00e4dchen tief verborgen.<\/p>\n

Ein kleines Schloss in Efeuranken
\nSendet alte Liedgedanken
\nZeitlos sch\u00f6n, doch voller Weh,
\nBis zum H\u00fcgel fern am See.<\/p>\n[\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row padding_top=”0px” padding_bottom=”0px”][vc_column fade_animation_offset=”45px” width=”1\/1″ id=”” class=”underline-tour-untertitel” style=””][\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top=”0px” padding_bottom=”0px”][vc_column fade_animation_offset=”45px” width=”1\/2″ id=”” class=”grauer-hg” style=””][\/vc_column][vc_column fade_animation_offset=”45px” width=”1\/2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top=”0px” padding_bottom=”0px”][vc_column fade_animation_offset=”45px” width=”1\/1″ id=”” class=”grauer-hg” style=””][vc_row_inner padding_top=”0px” padding_bottom=”0px”][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″][\/vc_column_inner][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″][\/vc_column_inner][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner padding_top=”0px” padding_bottom=”0px”][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″][\/vc_column_inner][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″][\/vc_column_inner][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner padding_top=”0px” padding_bottom=”0px”][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″][\/vc_column_inner][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″][\/vc_column_inner][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner padding_top=”0px” padding_bottom=”0px”][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″][\/vc_column_inner][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″][\/vc_column_inner][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3117","page","type-page","status-publish","hentry","no-post-thumbnail"],"yoast_head":"\nLa storia - Gemeinde Maria W\u00f6rth<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.maria-woerth.info\/it\/la-storia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La storia - Gemeinde Maria W\u00f6rth\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row padding_top=”0px” padding_bottom=”0px”][vc_column fade_animation_offset=”45px” width=”1\/1″ id=”” class=”underline-tour-untertitel” style=””][\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top=”0px” padding_bottom=”0px”][vc_column fade_animation_offset=”45px” width=”1\/2″ id=”” class=”grauer-hg” style=””][\/vc_column][vc_column fade_animation_offset=”45px” width=”1\/2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top=”0px” padding_bottom=”0px”][vc_column fade_animation_offset=”45px” width=”1\/1″ id=”” class=”grauer-hg” style=””][vc_row_inner padding_top=”0px” padding_bottom=”0px”][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″][\/vc_column_inner][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″][\/vc_column_inner][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner padding_top=”0px” padding_bottom=”0px”][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″][\/vc_column_inner][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″][\/vc_column_inner][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner padding_top=”0px” padding_bottom=”0px”][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″][\/vc_column_inner][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″][\/vc_column_inner][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner padding_top=”0px” padding_bottom=”0px”][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″][\/vc_column_inner][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″][\/vc_column_inner][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.maria-woerth.info\/it\/la-storia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gemeinde Maria W\u00f6rth\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MariaWoerth\/?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-12-19T09:53:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maria-woerth.info\\\/it\\\/la-storia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maria-woerth.info\\\/it\\\/la-storia\\\/\",\"name\":\"La storia - Gemeinde Maria W\u00f6rth\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maria-woerth.info\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-02-10T12:25:27+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-19T09:53:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maria-woerth.info\\\/it\\\/la-storia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.maria-woerth.info\\\/it\\\/la-storia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maria-woerth.info\\\/it\\\/la-storia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.maria-woerth.info\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La storia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maria-woerth.info\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maria-woerth.info\\\/\",\"name\":\"Gemeinde Maria W\u00f6rth\",\"description\":\"...dort wo das Herz zu Hause ist!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.maria-woerth.info\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La storia - Gemeinde Maria W\u00f6rth","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.maria-woerth.info\/it\/la-storia\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La storia - Gemeinde Maria W\u00f6rth","og_description":"[vc_row padding_top=”0px” padding_bottom=”0px”][vc_column fade_animation_offset=”45px” width=”1\/1″ id=”” class=”underline-tour-untertitel” style=””][\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top=”0px” padding_bottom=”0px”][vc_column fade_animation_offset=”45px” width=”1\/2″ id=”” class=”grauer-hg” style=””][\/vc_column][vc_column fade_animation_offset=”45px” width=”1\/2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top=”0px” padding_bottom=”0px”][vc_column fade_animation_offset=”45px” width=”1\/1″ id=”” class=”grauer-hg” style=””][vc_row_inner padding_top=”0px” padding_bottom=”0px”][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″][\/vc_column_inner][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″][\/vc_column_inner][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner padding_top=”0px” padding_bottom=”0px”][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″][\/vc_column_inner][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″][\/vc_column_inner][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner padding_top=”0px” padding_bottom=”0px”][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″][\/vc_column_inner][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″][\/vc_column_inner][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner padding_top=”0px” padding_bottom=”0px”][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″][\/vc_column_inner][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″][\/vc_column_inner][vc_column_inner fade_animation_offset=”45px” width=”1\/3″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]","og_url":"https:\/\/www.maria-woerth.info\/it\/la-storia\/","og_site_name":"Gemeinde Maria W\u00f6rth","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MariaWoerth\/?fref=ts","article_modified_time":"2017-12-19T09:53:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"12 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.maria-woerth.info\/it\/la-storia\/","url":"https:\/\/www.maria-woerth.info\/it\/la-storia\/","name":"La storia - Gemeinde Maria W\u00f6rth","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.maria-woerth.info\/#website"},"datePublished":"2017-02-10T12:25:27+00:00","dateModified":"2017-12-19T09:53:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.maria-woerth.info\/it\/la-storia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.maria-woerth.info\/it\/la-storia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.maria-woerth.info\/it\/la-storia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.maria-woerth.info\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La storia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.maria-woerth.info\/#website","url":"https:\/\/www.maria-woerth.info\/","name":"Gemeinde Maria W\u00f6rth","description":"...dort wo das Herz zu Hause ist!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.maria-woerth.info\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"meta_box":{"one_bereich":"gemeinde"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maria-woerth.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maria-woerth.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maria-woerth.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maria-woerth.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maria-woerth.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3117"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.maria-woerth.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3117\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maria-woerth.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}